City Utilities filed a civil suit in federal court against 3M, also known as Minnesota Mining and Manufacturing Company, for dumping pollutants at its Springfield plant on Chestnut Expressway, which then contaminated the groundwater and the James River